Возвеселихся о рекших мне: в дом Господень пойдем.
Аз же множеством милости Твоея, Господи, вниду в дом Твой,
поклонюся ко храму святому Твоему в страсе Твоем.
Господи, настави мя правдою Твоею,
враг моих ради исправи пред Тобою путь мой;
да без преткновения прославлю Едино Божество,
Отца и Сына и Святаго Духа,
ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Молитва идущего в церковь составлена из слов 121-го псалма:
Возвеселихся о рекших мне: в дом Господень пойдем.
Стояще бяху ноги нашя во дворех Твоих, Иерусалиме.
Иерусалим зиждемый яко град, емуже причастие его вкупе.
Тамо бо взыдоша колена, колена Господня, свидение Израилево,
исповедатися имени Господню, яко тамо седоша престоли на суд,
престоли в дому Давидове. Вопросите же яже о мире Иерусалима:
и обилие любящым тя.
Буди же мир в силе твоей и обилие в столпостенах твоих.
Ради братий моих и ближних моих глаголах убо мир о тебе.
Дому ради Господа Бога нашего взысках благая тебе.
На совр. русском:
Возрадовался я, когда сказали мне: «пойдем в дом Господень».
Вот, стоят ноги наши во вратах твоих, Иерусалим.
Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно,
куда восходят колена, колена Господни, по закону Израилеву,
славить имя Господне.
Там стоят престолы суда, престолы дома Давидова.
Просите мира Иерусалиму: да благоденствуют любящие тебя!
Да будет мир в стенах твоих, благоденствие — в чертогах твоих!
Ради братьев моих и ближних моих говорю я: «мир тебе!»
Ради дома Господа, Бога нашего, желаю блага тебе.
